Η εισαγωγή των δεδομένων στην Βάση Δεδομένων της ΕΤΥΜΠ αποτέλεσε ίσως το
σημαντικότερο αντικείμενο του έργου όσον αφορά στον χρόνο υλοποίησης του.
Προκειμένου να διασφαλιστεί η αξιοπιστία και η ακριβής μετατροπή των έντυπων
δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή κρίθηκε αναγκαία η πραγματοποίηση μίας σειράς
ελέγχων και επεξεργασιών των δεδομένων πριν από την πληκτρολόγηση και ψηφιοποίηση
των στοιχείων.
Τα δεδομένα που πληκτρολογήθηκαν, ή ψηφιοποιήθηκαν ανέρχονται σε 450.000.000 εγγραφές
και καλύπτουν σχεδόν το σύνολο των διαθέσιμων δεδομένων της Ελλάδας μέχρι το 1996. Οι
μετρήσεις προήλθαν από έντυπα παρατηρήσεων, μελέτες, ταινίες αυτογραφικών οργάνων και
ψηφιακά αρχεία. Η μετατροπή και έλεγχος των έντυπων δεδομένων έγινε με χρήση διαφόρων
μεθοδολογιών ανάλογα με την μεταβλητή και τον τρόπο αποθήκευσης της πρωτογενούς πληροφορίας
και τα ελεγμένα στοιχεία αποθηκεύτηκαν στην πρωτογενή βάση. Μετά την εισαγωγή και έλεγχο
των δεδομένων στην πρωτογενή βάση αυτά μεταφέρθηκαν στην κυρίως Βάση Δεδομένων της ΕΤΥΜΠ
με ειδικά προγράμματα εισαγωγής.